首 页 机构设置 政府信息公开 在线服务 公众参与 机关建设
站内搜索:
  您现在的位置: 主页 > 发改要闻 >
外国人都会用错的10个英文单词
     
时间: 2021-06-12 03:38 来源: 未知 字体显示:

  10。 反驳

  第十名:反驳

  “驳斥”是指“以证据作证”,但它是常用的, 即使是专业作家, 意思是“反驳”,它具有相似的含义,但并不那么强烈, 因为它也可能意味着“反对”。“这里的例子(“西蒙?科威尔(Simon Cowell)驳斥了他帮助亿万富翁向离婚的妻子隐瞒资产的'丑闻'说法”)来自最近的《每日邮报》上的一篇文章。 对于英国以外的人, 《每日邮报》是定期针对教育水准下降而发怒的报纸。 特别提到萨拉·佩林(Sarah Palin),他发明了一个新词“反驳”; 用法表明她的意思是拒绝。

  “驳斥”是指“通过证据提出异议”,然而, 它通常被普通人甚至专业作家用作“反驳”一词。尽管两者的含义相似,将具有“反驳”的含义,但是“反驳”的语气不如“反驳”。最近的《每日邮报》文章中有一个例子:西蒙?Kewell“驳斥”“丑闻”,声称他帮助百万富翁隐藏了自己的财产,避开前妻的视线。对于那些不住在英国的人,《每日邮报》只是一份报纸,偶尔会抱怨教育的下降。值得一提的是,莎拉?佩林创建了新词汇“反驳”, 用法等同于“拒绝”,它的意思是“否认”。

  9。 立即的

  第九名:即时

  如今, 几乎普遍认为“即时”实际上是指“迅速”或“无需干预”。“明显地, 没有。 它实际上是指精确的时间点。 Google Instant是该词被滥用的一个很好的例子。

  现在,几乎每个人都认为“即时”是指“迅速”或“连续”。但这显然不是事实。它实际上意味着准确的时间。Google Instant Search是滥用该术语的典型示例。

  8。 巨大

  第八名:巨大

  “嫉妒”是指“极端邪恶”, 但是它通常用来表示“巨大”。 美国总统, 老布什错过了,当他当选,他“简直不敢相信形势的严重性后说,这一个。”一个很好的反讽例子( 在我刚刚使用的上下文中, 是正确的)。

  “仇恨”是指“极端邪恶”,但是它通常用来表示“巨大”。美国前总统乔治?沃克?衬套,一旦滥用这个词,在就职典礼上他说, “我没想到任务这么大。“这是一个具有讽刺意味的例子。

  7。 较少的

  第七名:少

  比较无法计数的数量时,使用较少的值; 例如, “我要少喝些牛奶。“如果您要比较数量(例如百吉饼, (例如),则应使用“较少”。 但是,如果您指出“ 25个字以内”应该实际上是“ 25个字以内”,那么您就不会赢得很多比赛以抢七。反义词“大于”和“大于”也被类似地滥用。 程序员将知道比较运算符被称为“大于和小于”; 它实际上应该是“大于并小于”。

  “较少”用于描述不可数名词,例如“我想喝点牛奶。“如果您描述一个可数名词,像百吉饼此时,然后应使用“较少”。 但是,如果您在平局中指出“少于25个字”, 实际上是“少于25个字(更少)。“”这种滥用也出现在反义词“大于”和“大于”中。程序员知道要引用“大于和小于(ratio。大的,比率。“较小”的比较运算符实际上是“大于并小于(比率。大的,比率。小的)”。

  6。 慢性的

  第六名:慢性

  慢性最初是医学术语,意为“长期”; 它的根与“天文钟”相同。 患有慢性疼痛的人有长期疼痛。 它通常用来表示“非常糟糕”,实际上应该使用“急性”代替。 尽管那样, 很容易找到最近的例子:“ O'Brien:INM处于“慢性”状态”。

  “慢性”最初是医学术语,表示“长期”,它的根与“天文钟”相同。例如“患有慢性疾病的人,遭受长期痛苦。“但是,它通常用来描述“严重”,实际上, 应改为使用“急性”一词。除了这种滥用之外,还有其他例子如Oberion最近所述, “ INM是一种慢性疾病。

  5, 字面上地

  第五名:从字面上看

  这是一个广为人知的误用词,以致示例不那么常见, 正如大多数人所知道的,避免使用该术语-应该用它来描述实际发生的事情(例如, “他从字面上高兴地跳舞。”),但不应用于强调(“蒸汽确实从他的耳朵里冒出来。”)此示例引用了a, 现在死了 尊敬的绅士,他似乎很高兴, 坦白说, 愚蠢的意见, 包括一个有关“文学同性恋压路机”的文章:

  错误使用此词的频率很高,但是大多数人选择避免使用单词。所以, 没有太多的滥用示例。它被用来描述正在发生的事情,如,“他快乐地跳舞。“但是不能以此为重点,例如“蒸汽确实从他的耳朵里冒出来了。“说实话,这个例子描述了一个已故绅士享受“文字同性恋压路机”(“同性恋将要倒在他的对手身上”)的愚蠢画面。

  4。 万能药

  第四名:万能药

  “万寿菊”是指治愈一切; 它与“全景图”来自同一希腊语。 它不应该用来暗示可以治愈一件事情, 但是这里有一家报纸说:“南非:福利金-贫穷的灵丹妙药?”

  “万寿菊”是指所有疾病的灵丹妙药,它与希腊词“ panorama”具有相同的词根。它不能用来描述对一件事物的处理,但是有报纸说 “南非:社会福利-穷人的灵丹妙药?“”

  3。 无私

  第三名:无私

  “无私”与“无私”的意思相同吗? 不。 这是一个滥用示例:“ TomTom也对Windows Phone 7不感兴趣?”。 “无私”是指一方是独立的; 因此争议可以由无私的一方解决。 “不感兴趣”表示该方不感兴趣。 “我问约翰是否想去板球, 但是他完全不感兴趣。”

  “无私”和“无私”是同一意思吗?它不是。这是一个滥用示例,“汤姆对Microsoft Windows是否“无私”?“无私”是指正义; 因此纠纷只能由人解决。“不感兴趣”意味着没有兴趣。如,“我问约翰是否想打板球。但是他一点也不“不感兴趣”。”

  2。 抽取

  第二名:十全十美

  死刑是罗马的一种惩罚,十分之一的人被杀。 所以当某样东西被淘汰时, 它意味着百分之十被销毁了。 对于大多数用法而言,“ Devastate”几乎可以肯定是一个更好的词,但是:“纽约市预算将使图书馆减少”。

  “毁灭”被用来形容古罗马的一种惩罚:十分之一的人死亡。因此,当使用“抽取”来描述事物时,这意味着破坏的十分之一。“纽约市预算将破坏图书馆”中的“抽取”一词更适合于使用“ Devastate”。所以相对来说“ Devastate”更常用。

  1。 最终的

  1。 第一名:终极

  来自拉丁文 这意味着项目列表中的最后一个。 但是它被广泛地用来表示最好的。 谷歌搜索“最终电话”获得了3.07亿次点击。 我认为最后一部手机尚未制作。 这可能是互联网上最被滥用的词; 在Google中输入“最终”字词,然后出现数千次点击, 几乎所有的人都把它当作“最好的”。 然而, 为了改变 这是此列表中的最终条目。

  在拉丁文中它用来表示列表中的最后一项,但是它经常被用来描述“最佳”。在Google引擎上,“最佳手机终极手机”的搜索量高达3.07亿。我坚持认为这是“最后的呼吁”。这个词可能是在线上最被滥用的词。在Google中输入“最终”,将会出现数千个搜索结果,但是大多数人把它当作“最好的”。但,改变主题,这确实是本文的最后一个条目。

     
【加入收藏】   【打印此文】  【关闭窗口】

主办:吉林经济园区管理委员会

www.syshihua.com 网站地图